DE | ENG | RUS

Правовая информация

Здесь вы найдёте важную информацию о моих консультационных услугах. Полные документы можно удобно скачать.

Договорные документы, а также информация о защите данных и правах потребителей основаны на законодательстве Федеративной Республики Германия и применимых правовых нормах Европейского союза. Клиентам, проживающим за пределами Германии, при необходимости следует ознакомиться с действующими для них национальными нормами.

Юридически обязательной является немецкая версия всех документов. Переводы на английский и русский языки предназначены исключительно для облегчения понимания.

Языковое примечание

Для лучшей читаемости на этом сайте и в предоставляемых документах я использую форму мужского рода. Обозначения лиц относятся в равной степени ко всем полам. В личном общении я, разумеется, обращаюсь к вам в предпочитаемой вами форме.

Примечание

Связанные документы являются образцами и рабочей основой моей консультационной практики. Они не являются юридической консультацией и не заменяют индивидуальную юридическую проверку. По конкретным правовым вопросам, пожалуйста, обращайтесь к адвокату.

Информация

Уведомление о конфиденциальности для психологического консультирования

Здесь вы узнаете, какие персональные данные обрабатываются в рамках консультирования и какие права вам при этом принадлежат.

К уведомлению о конфиденциальности

Уведомление об отказе от договора

В соответствии с нормами действующего законодательства при заключении договоров дистанционным способом потребитель вправе отказаться от исполнения договора в течение 14 (четырнадцати) календарных дней. В настоящем разделе регламентирован порядок реализации указанного права, а также перечень сопутствующих правовых последствий и условий.

Если консультирование начинается с вашего явного согласия ещё до истечения этих 14 дней, ваше право на отказ от договора может в связи с этим прекратиться досрочно.

К полному уведомлению об отказе от договора · Образец формы отказа от договора (PDF)

Перед первой платной обязательной консультацией

Договор об оказании консультационных услуг содержит всю существенную информацию об услугах, гонораре, онлайн-консультировании, защите данных, конфиденциальности и праве на отказ от договора, а также — при желании — о досрочном начале консультирования и добровольном использовании WhatsApp. Пожалуйста, внимательно прочитайте договор, подтвердите соответствующие заявления, отметив галочками, подпишите договор и пришлите мне последнюю страницу до первой платной встречи в виде фото или скана по электронной почте.

Договор об оказании консультационных услуг

В основе каждой консультации лежит договор, в котором закреплены услуги, гонорар, порядок назначения встреч и иные рамочные условия нашего сотрудничества.

Договорные документы доступны на немецком, английском и русском языках. Языком договора является немецкий язык. Немецкая версия является юридически обязательной. Английская и русская версии предоставляются исключительно для информации и лучшего понимания. Договор подписывается на немецком языке.

К договору об оказании консультационных услуг (PDF)

Дополнительная информация

Конфиденциальность

Всё содержание, обсуждаемое в рамках консультирования, рассматривается как конфиденциальное. Передача третьим лицам, как правило, не производится.

Раскрытие информации рассматривается только в следующих случаях:

В двух последних случаях передача информации ограничивается юридически необходимым объёмом.

Если меня вызовут в суд в качестве свидетеля, я, как правило, обязана давать показания.